… ist beendet. Wenn Sie jetzt den Raum verlassen würden!“ Der Wachmann in Johns Rücke stand kurz davor, ihn taktlos hinaus zu bugsieren. Romy und Johns Blicke hafteten aneinander. Ihr Gesicht blickte angsterfüllt und kreidebleich. „Ich möchte bei dir bleiben, John. Was soll ich denn allein zurück im Stadtkernzentrum? Es wir nie wieder das gleiche sein. Lass mich bitte nicht zurück! Bitte!...“ Zischend schloss sich die Tür zum Besuchsraum zwischen ihnen.
...
Der Wachmann an der Ausfahrt hatte bereits den Öffnungsmechanismus aktiviert, welcher des riesige Metallgitter zur Seite schwenkte. Er grüßte, als der Transporter ihn passierte. Jaltarr grüßte zurück, dann ratterte  der Wagen durch den Tunnel auf der anderen Seite des Schildes der Oberfläche entgegen. John saß niedergeschlagen auf seinem Sitz und starrte ins nirgendwo. Das Fahrerhaus kam ihm ohne Romy leer vor. Zwar versuchte er sich einzureden, dass es besser für Romy war, wenn sie in der Obhut der Zivilisation blieb, doch dieser letzte Blick von ihr... – Dieser Blick ging ihm nicht mehr aus dem Sinn. ‚Lass mich nicht zurück, BITTE!’ Ein verzweifelter letzter Aufschrei, welcher in seinem Geist von Minute zu Minute an Intensität zulegte, anstatt abzuklingen. 
Verzweifelt ballte er seine Hand zur Faust. Diese schreckliche Leere hier draußen! Hatte er tatsächlich jemals gewollt, das Romy umkehrte? Was sollte er allein hier draußen eigentlich?
Vor dem Fahrzeug wurde der Himmel sichtbar. Stahlbau! Die Sonne Brannte. Ganz anders als unter dem Schild. Doch John nahm nichts wahr. Rings um den Schild sah man die Ruinen unzähliger Häuser. Staubwolken wehten zwischen den Steinen hindurch. Früher war das Ausmaß der Stadt deutlich größer gewesen. Langsam holperte der geländefähige Transporter über den steinigen, verwitterten Weg. Vieles war über die Jahre unter Verwehungen aus Sand und Staub begraben. Doch manches inzwischen auch von neuem, frischen Grün überzogen. Jaltarr konzentrierte sich auf die komplizierte Wegstrecke, als John neben ihm plötzlich wie angestochen aus seinem Sitz hochfuhr. Erschrocken trat er auf die Bremse und der Wagen kam ruckend zum Stehen. „Verdammt noch mal, was ist denn jetzt los?“–
In Johns Augen loderten heiße Flammen, als er Jaltarr ansah. „Ich kann nicht weiter!“, rief er. „Ihr seid jetzt durch. Ihr habt es geschafft. Ich muss noch einmal zurück!“–

Part #10 offene Rechnungen

---

Jaltarr starrte ihn  …